Gotas de deus , o japonês manga , ou história em quadrinhos, que transformou milhões de bebedores casuais de vinho em toda a Ásia em enófilos obcecados por Bordeaux e Borgonha, estreia nos EUA com seu primeiro volume em inglês chegando às livrarias amanhã, 18 de outubro.

O mangá segue a educação do vinho do herói fictício, Shizuku Kanzaki - um personagem mais associado ao vinho no Japão do que Robert Parker. O que começou como uma série na revista semanal japonesa de mangá Morning em 2004, evoluiu para mais de 30 volumes no Japão, com vendas ultrapassando 3,5 milhões de cópias, de acordo com morningmanga.com . Comumente referido como uma cartilha do vinho para donas de casa, CEOs e devotos de vinho em desenvolvimento, Gotas de deus exerce enorme influência sobre as vendas de vinho no Japão e, em 2009, tornou-se uma popular série de televisão. Versões traduzidas na Coréia do Sul, Taiwan e China geraram um frenesi entre os consumidores de vinhos de produtores esotéricos mencionados na série, como o Château Mont-Pérat em Bordeaux e o Domaine Emmanuel Rouget na Borgonha.

O autor Tadashi Agi é um pseudônimo para o time irmão e irmã, Shin e Yuko Kibayashi, cujas próprias inclinações por vinhos franceses impulsionam a seleção de vinhos descritos com detalhes dramáticos e frequentemente fanáticos em Gotas de deus . Na história, o herói, Kanzaki, é o filho afastado de um lendário crítico de vinhos japonês, que trabalha como vendedor de cerveja em desafio ao pai. A morte repentina do crítico desencadeia uma busca por Kanzaki para identificar os 12 vinhos míticos descritos no testamento de seu pai, a fim de herdar a coleção de vinhos inestimável de seu pai.

Vertical , a editora americana do mangá, tem planos iniciais de lançar quatro livros traduzidos contendo os primeiros oito volumes da edição japonesa.