Cape Classics, uma importadora de marcas de vinho sul-africanas com sede em Nova York, incluindo Kanonkop, Ken Forrester e Mulderbosch, nomeou Molly Choi como vice-presidente executiva de vendas e marketing. Antes de sua nova nomeação, Choi foi vice-presidente sênior da Cape Classics, cargo que ocupou por seis anos. Antes de ingressar na equipe da Cape Classics, Choi atuou na equipe de marketing do conglomerado de bens de luxo Louis Vuitton Moët Hennessy (LVMH).

De acordo com uma declaração feita por Paul Pontallier, diretor administrativo e enólogo do Château Margaux, o primeiro crescimento da Medoc se tornará 100% orgânico nos próximos dois anos. Em um seminário em Londres na semana passada, Pontallier anunciou que este movimento em direção aos orgânicos não inclui seu segundo e terceiro vinhos, e que o castelo também está experimentando fechamentos alternativos no segundo vinho da propriedade, Pavillon Rouge du Château Margaux. Numa prova recente, um engarrafamento de 2003 selado com tampa de rosca impermeável foi preferido ao mesmo vinho selado com rolha. As traduções chinesas podem ser vistas clicando aqui.

De acordo com o Conselho Regulador de Cava, os produtores de Cava exportaram um recorde de 152 milhões de garrafas em 2011, um aumento de 2% sobre as exportações em 2010. No entanto, devido às fracas vendas internas, a indústria de Cava viu uma queda de 2% nas vendas gerais em 2011.

Depois de um ano de discussões com os 61 chateaus Médoc categorizados na Classificação de 1855 de Bordeaux, a casa de leilões Christie's estabeleceu a tradução oficial para o chinês para a maioria dos chateaus. Em uma declaração recente, Simon Tam, chefe do setor de vinhos da China, relatou que a confirmação por escrito e acordos foram recebidos de todos os châteaus, exceto três ou quatro, com algumas propriedades optando pela tradução chinesa. A Christie’s espera envolver propriedades semelhantes na Borgonha, Sauternes e margem direita de Bordeaux no futuro. O pôster pode ser visto aqui .

De acordo com um estudo conduzido pela Vinexpo, a exposição internacional de vinhos e destilados, o consumo de vinho branco na China aumentou 19% em 2011, com um crescimento adicional de 70% até 2015. Atualmente, os vinhos tintos são responsáveis ​​por 91% do consumo total de vinho na China .

O representante comercial dos EUA, Ron Kirk, anunciou a aprovação do acordo comercial Estados Unidos-Coréia, um pacto que removerá a atual tarifa de 15% sobre os vinhos norte-americanos importados para a Coréia do Sul. O contrato entra em vigor em 15 de março de 2012.